?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Мышь. Текущая тема.

Время от времени я делала здесь тематические подборки особенно любимых мною Мышиных стихов, так вот, за мной оставалась одна - Мышь о декабристах. Так вот, если говорить о стихах по теме, особенно о хороших стихах, то самое время эту подборку наконец вывесить, потому что Мышины стихи, имхо, часто куда лучше стихов т. наз. профессиональных, т.е. публикующихся на бумаге поэтов. На самом деле, разумеется, на вкус и цвет все фломастеры разные, и вы смотрите сами. Моих комментариев здесь немного, стихи из Мышиного ЖЖ я часто копировала с ее же комментариями по реалиям, выделяю их курсивом.
Выборка получилась неожиданно объемная, поэтому пришлось делить ее на два поста, здесь, в первом - стихи о разных людях и обстоятельствах, но не о "главном герое" - А.П. Барятинском, чьей биографией она занимается, это будет отдельный пост, а пока...

В душу приходят к нему сто двадцать
Тех, для кого заповедал Бог

Право пытаться и право сметь,
Счастье, овации, слабость, смерть.
27.07.2014

Мышь, стихи о космодесантнике.

Вроде бы все достаточно свежее, но мне хочется повторить здесь некоторые из довольно давних стихов, может быть, кто-то их пропустил или уже забыл. К текстам довольно много авторских комментариев, я их часто тоже повторяю – они необходимы, потому что материал, мягко говоря, не самый известный.


Самый первый из стихов по теме:

..Везувий извергался, несомненно:
Летела пемза, словно брызги пены,
Земля тряслась от взрывов непомерных,
И глыбы, словно головы неверных,
В дыму летели, а меж них, легки,
Змеясь, сверкали молнии-клинки,
И неурочный мрак спускался вниз...
Покуда цел в долине кипарис,
Но слышишь ли? - все ближе грозный звук...

...не шла классификация наук.
И автор щурился и на себя ругался,
А посреди листа Везувий извергался.

3:46 15.08.2012

(....чуть ли не первый, написанный на тему нынешних уездов крыши. (Отправлялся Террариуму письмом с предисловием: "Судя по рифмовке, на голову мне села муза г-на Барятинского. Будем надеяться, она не заразная!" ...в общем, много воды и архивных документов утекло с тех пор).
В общем, здесь было явное предвидение будущих интересов. Сам стих посвящен рисунку, ошибочно приписываемому П. Пестелю (который, похоже, рисовать как раз совсем не умел, хотя его совершенно точно учили). На рисунке – извержение Везувия, голова турка, ятаганы, и все это на полях текста, посвященного классификации наук. Автор и текста и рисунка на самом деле не П. Пестель, а Н. Крюков, почерка у них однотипные, поэтому историки их бумаги часто путают.

Ну вот. А еще тут будет много песен. Много, потому что именно из этой подборки многое поется – самой Мышью, Эри, и в особенности Кэтой, и там, где есть еще и песня, я буду давать ссылки на них.
Вот это стихотворение как раз поется:
(Не понимаю, можно ли дать ссылку на конкретную песню, похоже, что как раз нет, так что пусть так: ссылка на всю подборку . Она в середине, 15-ая снизу.:))

"Мазуречка, пани?" - "Мазуречка, пан Храббе!"
Кто нас произвел в придурки -
Верно, брат мой, ты?

...Ах, кандальная мазурка -
Гром на пол-Читы!

Тень недальнего финала,
Молодая злость...
Просто - молоды, и мало
Вместе пожилось.

Прежде стона, прежде вздоха
Помяни добром
Этот год... И пусть эпоха
Кончится под гром.

У кого в соседстве нашем
День покуда тих?
Пусть и не военным маршем,
Но проводим их!

Пусть глядят на нас тревожно,
Кто не при делах,
кто сказал, что невозможно
Танцем - в кандалах?

Обойдется без увечий -
Ты поверь уж мне.

...Только вечером - за плечи
И наедине:
- В память солнца и морозов
Здешних - продержись...

Впереди - Пелым, Березов,
И порою - жизнь.

"Мазуречка, пани?" - "Мазуречка, пан Храббе!"

3:16 27.12.2014

Тени Комендантского дома
(Легенда для Петропавловки)

Какая же крепость без призраков? Это не дело!
...Над городом - время котов и ночная истома,
А здесь, как положено - пленные души без тела
И бледные свечи в окне Комендантского дома.

И долгие речи - отрада сердец обреченных,
Возня над бумагами, спор до рассвета - часами...
Но странное дело - ведь нет среди них заключенных,
И то, чем себя обрекли, эти выбрали - сами.

Здесь нет перерывов, зато слишком много - повторов:
Забыв и парады, и прелести сельских идиллий,
Жонглируют снова словами чужих приговоров,
Пытаясь понять: а достаточно ль мы - осудили?


...Они продолжают свой труд, не желая сдаваться,
И верят, что время дано поворачивать вспять.
А с неба на них так сочувственно смотрят сто двадцать -
Как прежде с презреньем смотрели чуть больше, чем пять.

1:24 09.09.2012
Вот об этом памятнике:
http://fotki.yandex.ru/users/aiya-maitimo/view/595759/

К картине Чернецова "Парад на Царицыном лугу..."

Что мы видим здесь?
Парад, каких немало:
Артиллерия чеканными рядами,
Разноцветные гусары, генералы,
Взвился конь - какой испуг ближайшей даме!...

Много лет поупражнявшись в сей науке,
Бодро скачут вестовые, не плутают.
Из толпы - рука у шляпы - смотрит Сукин.
(Говорят, что он СукИн. Пускай болтают!)

Здесь притихли хоть буяны записные
И приручен всяк, кто прежде был неистов:
Вот черкесы - при кольчугах, но мирнЫе,
Греки в фесках - ведь из прежних гетеристов...

Разноцветье? Краски блекнут, словно в тине.
Праздник? Где ж восторг и крики? Не до жиру...
Все, кому разрешено быть на картине,
Хоть бы штатские, хоть дамы - по ранжиру.

...Если выпрыгнуть из рамы, встать не рядом,
Мир окажется высок и странно светел -
Оттого, что много неба над парадом -
Да внизу никто покуда не заметил.

07-08.02.2015, Спб

Вы помните, чем заканчивалась подборка театральных стихов, текст, которым практически заканчивалась та история? Стихи о городе Усолье Сибирском, в котором мы оказались случайно, поехав за театром на гастроли? О городах, «в которые иначе – никогда»?
В городе, о котором ниже, мы пока не были (на момент написания стиха вроде бы и не собирались), но я хотела бы его увидеть. Посвящено оно мне, что довольно-таки логично.:)

Линцы
(незарифмованный конспект Википедии и окрестностей)

(Н.С.)


У города Ильинцы
(бывшего местечка Линцы)
Ильинецкого района
Винницкой области
находятся
реки Соб и Собок,
скифские курганы
и едва не самый большой в Европе
метеоритный кратер.

В городе Ильинцы
(повторяю - местечке Линцы)
найдутся
памятник Тарасу Шевченко (не знаю уж, почему),
памятник прошедшей войне (и может быть, не один),
памятник Ленину (в целости),
собор красного кирпича (несомненно, бывший костел),
городской пляж
и много цветов и домов.

Берега у рек заболочены,
а над городом стоит небо
синего цвета.

На гербе все тех же Ильинцев
(со времен местечка Линцы)
найдутся:
сабля, колчан
и семь золотых лебедей
(хоть я их считала гусями).


В городе Ильинцы
по всем его берегам,
под небом синего цвета
никак не найдется -
непохожим памятником,
надписью,
памятью,
тенью, -

кто находился
в местечке Линцы
пять лет в позапрошлом веке, -
и очень скоро
не находился
нигде

(если только не думать
о месте, где нет
мест, местечек и самого времени
и самого слова "нигде").

Я не знаю,
справедливо ли это,
но так есть.

...Наверное, можно
приехать в местечко Линцы
(и даже назвать его городом), -
и ты не увидишь его,
но можешь увидеть
те склоны и реки,
заросшие берега,
дома, цветы
и курганы -

и даже метеоритный кратер
(ему четыреста тысяч лет!)

- все то, что он тоже
мог видеть.

И, может быть,
это даже справедливо
под этим небом
синего цвета
на траектории:
местечко Линцы -
- место, где нет
ни печали, ни воздыхания, (*)
ни страха, петли и ямы...(**)

...и даже не будет
никогда
jamais
уже
для него

...я надеюсь.


23:57 01.10.2012

(*) последование панихиды

(*) Н. Гумилев. Звездный ужас.


О городке на всякий случай повторяю здесь ссылки из исходного Мышиного поста, они очень любопытны:
Чтобы убедиться, в том, что это в самом деле конспект, выдаю тематические ссылки:

http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96
Это украинская версия, она сильно полнее русской.

Фотогалерея на сайте города:
http://www.illintsi.org.ua/index.php?option=com_igallery&view=gallery&id=2&Itemid=12
http://www.illintsi.org.ua/index.php?option=com_igallery&view=gallery&id=1&Itemid=12

И еще несколько фото:
http://sergekot.com/?p=130


П.Д. Киселев.

(В стихах использованы цитаты из писем П.Д. Киселева, в частности, упомянутый Макиавелли – это как раз его обращение к Пестелю. «До свидания, Макиавелли», - так заканчивается одно из его писем, там очень своеобразный беглый стиль, короткие, резкие фразы, скажем, приветствие может быть далеко не первым предложением. Упомянутый во втором стихотворении Е. Лачинов – один из офицеров квартирмейстерской части 2 армии, затянутый в круговорот событий 1825-1826 года уже под самый конец и… можно было бы сказать случайно, но правильнее будет – несправедливо.)

Первое из.
Обрывок от Киселева. 1826.

...Право, что же я, в самом деле?
"Генералы не плачут" - или
Есть минуты, каких доселе
Не встречалось и в худшей мгле?
До свиданья, Макиавелли.
Все, что сказано, будет в силе.
Но свиданье - не в этом теле,
Потому что - не на земле.

2 ноя, 2012


Киселев. Графология.
(Стих в прозе)

Милостивый государь, в ответ на ваше приглашение...
Зачеркнуто. Век бы мне твою рожу не видеть.

Господин генерал, спеша ответить наше последнее...
Зачеркнуто. Обождешь, да и дело твое – ерунда.

Зачеркнуто что-то еще, вида и формы совсем не имеющее, оставлено пустое место, а ниже, - ровно и без помарок -

Дорогой Поль, если бы вы знали, на что похож Тульчин без вас, вы бы сами не захотели вернуться... без всех вас.
Но Господи мой, начистоту – как вы смели? Вы знаете, я же – прямо скажу, как приучен: зачем вы позвали всех и всех увели? И даже Лачинова, даже... Несправедливо? Да! А боль справедлива? А сны, а мое одиночество...
...в Тульчине – счастье-то – нет Военной своей Галереи – в ней было бы много пустот.
На стольких пустотах не держится мир... Он обрушен, и держит меня только осень – так вышло – но вам ведь не важно, Макиавелли? – Я верю, что там, где вы есть, это – мелочь, не важно...
...я верю – вы есть...
...Вы бы знали, какие я жалкие письма писал этим летом – я верю, что их хоть не станут хранить, их не требует Вечность, я понял, вы правы – есть письма, что стоят огня...

...и вечная горечь отравы –
Простите меня...

Зачеркнуто. Густо зачеркнуто – в каждой строке – и еще поперек.
Зачем-то на том же листе:

Милостивый государь, в ответ на ваше приглашение – и прочая...

На обороте:
Господин генерал, получив ваше последнее письмо – и прочая...

Все отдать писцу – и напомнить, крепко напомнить:
Зачеркнутое – не нужно. Совсем.

Зачеркнуто прошлое – или под ним рухнет мир.
Не нужно. Совсем. А я еще нужен – так вышло. Ведь верно?...

А в Тульчине – осень.
...и все, что со мной – не уходит...


30.09.2013

"Дом гарпии там чуть не в полном составе, ангелы, а не дамы, знаете ведь их?"
Лю, здесь

Это ангел. Такова его судьба
Он летает до ближайшего столба,
Он читает нечитаемые строки
От начальства, недодумавшего влёт
Ход реформы, подходящей для России
Хоть в масштабе штаб-квартиры... За окном
Как всегда, полным-полно небесной сини,
Он не видит... Даже взят минутным сном,
Он застегнут, как отличник на уроке...
Это ангел. Скоро кончится полет.

А потом, едва ль не в худшей из годин -
Ни письма, ни даже сини. Не один -
Вот единственная радость, что могла бы
Разменять любую горестную весть...
А реформы сколь угодного масштаба
Происходят исключительно не здесь.
Там, у моря, перепутаны законы,
Их распутывают, силясь раз за разом
По привычке звать помощников, драконы
(И ругают "государственным маразмом").

Ну а здесь - степные дали и река,
Незнакомые проходят облака...
Но придет, накроет синью - то же море,
И тогда сотрется время в порошок.
...Он уходит, не размениваясь в хвори,
На прощание сказав: "Мне хорошо".

2:39 08.09.2013

На могиле Юшневского написано: "Мне хорошо (слова покойного)".
Умер он внезапно, на похоронах товарища, во время службы замертво упав на руки стоявшему сзади Вольфу.

Цитата про "вытащить [Молдавию и Валахию] из состояния маразма, куда они погрузились благодаря управлению господарей" действительно пробежала в дневниках Киселева.


Баллада замка Сайн
(Лео Витгенштейн, с 18?? по 1866 г.)

Это кто говорит: "Не забудь меня, не бросай!"
Это, может быть, я до-услышал: "...пока живой".
Стены, башня, бойницей окно - это замок Сайн.
Он реален вполне, он семейный и даже - твой.

Он непрожитым прошлым стоит на семи ветрах,
Но по стенам, непрошен, гуляет твой прежний страх.

Твоё прошлое - степь, а еще - петербургский лёд,
Ну а где настоящее? Знаю: лишь пожелай,
Отправляются письма - восток, за Урал, в полет -
"...Всё стихи, Александр?...
...Вновь женаты? Ах, Николай..."

Исключенья всех правил, заветных дверей ключи...
"Всё молчите, а, Павел?"
...Да что же он?!...
...не молчи -

Не поверю! ..Как зябко... Сибирь, круглый год зима,
Кто видал ее небо - судьбой уже не храним...

"Приезжайте, мой милый: князь Лео сошел с ума.
Не могу и представить, с чего бы такое - с ним?"


...И в сознании ветхом, прозрачном, как облака,
Ненаписанных писем ответом горит закат.

(08.02.13)

P.S. Лев Петрович (он же Людвиг Адольф-Фридрих, он же Лео) Витгенштейн. Сын, соответственным образом, Петра Христиановича Витгенштейна, об энный момент - командующего 2-й армии, под носом у которого в Тульчине и расцветало много интересного под названием "Южное общество", кстати, в этом обществе тоже состоявший, но отпущенный после одного формального допроса.


Владимир Толстой. Когда-то потом.

После - Бога восславлю за все, что вокруг ни есть,
За слепую дурную славу и темный путь.
А тогда, в Ярославле (а словно - сейчас и здесь):
"Я люблю тебя, слышишь - будь счастлива - всё забудь".

И - глотаю свой воздух в разбитом окне судьбы,
Про кого ни спроси - не отыщешь следов и лиц.
На одном не сойдемся мы с миром - на слове "был".

...Я уже не отрезан запретом от двух столиц,
Только сам себе въезд в тени прошлого запретил
До иного восхода на Западе всех светил.

2:28 17.04.2013

Толстой Владимир Сергеевич, из ветки Толстых-но-не-графов, по ссылке - внешняя канва жизни, тоже любопытная и разнообразная, но - не в ней дело...
Есть его воспоминания, чудом выплывшие неизвестно откуда в букинистическом магазине и приплывшие в рукописный отдел Ленинки, и - есть то, к чему, собственно, приплетены воспоминания - книга воспоминаний Розена с его, Толстого, записками на полях. Про все понемногу: от его отношения к Николаю и прочей российской действительности (о, какое там отношение... некомплиментарное) до разных всплывающих подробностей его биографии.

Вот, например, Кронверкская куртина, утро соответствующего дня, после гражданской казни:

"Я попал в нижний этаж... поставил стул на подоконник, разбил стекло и сижу, глотая воздух; вдруг растерянная женщина подбегает с вопросом: "Скажите, где Кондратий?" Это была Рылеева!"

(Комментарий честно отмечает, что сведения уникальны, больше ни у кого такого нет).

А это уже проезд в ссылку через Ярославль:

(Там местами, где обрезаны листы, пропали части фраз, вот здесь, наверное, должно быть что-то вроде "Там мы встретили...")
"...Надежду Николаевну Шереметеву, и она меня благословила образом Божией матери, который и ныне 1870 год на мне. В Ярославле застал я брата своего и двух сестер Чернышева - Елизавету (после Черткова) и Веру Григорьевну (после графиня Пален) с англичанкой Девис. Фельдъегарь [sic! - К.] , с которым я сидел в санях, просил меня всем передать, чтобы в Ярославле притвориться нам незнакомыми и чтобы ехали все эти приезжие на первую станцию, где мы остановимся. Там у нас и было прощальное свидание. В Елизавету я был страстно влюблен и состарился холостяком.
Н.Н. Шереметева ожидала здесь своего зятя Якушкина".


Братья Кругликовы

Мы-то теперь с мирозданием квиты,
Мы - не герои - обставили прежних.
Или бывало, что "прапорщик Свиты"
Сказано, а в подозреньи - "мятежник"?

Разве бывало, чтоб цареубийство...
Смолкни - учили ж: бывало любое.
...А Киселев? А Ермолов? А Бистром?
Мало ли прочих - невышедших к бою? -
Малой ли кровью покой отвоёван?

Только о бое - не надо бы к ночи.
...Но к пораженью того Муравьёва
Есть неприличная рифма -

А впрочем,
Все мы теперь без изъятия квиты:
Вы не оставлены - мы не убиты.

2:40 28.03.2014

Это снова архив (я даже упоминала их вскользь). Это снова, казалось бы, левые люди - просто их письма по упоминанию событий и лиц попали в перлюстрацию. Они лично - ни при чем, они два брата - свитских прапорщика (или будущих прапорщика?), сидят и готовятся к экзамену (вечная история!), а с учебой проблема, чуть не большая часть преподавателей - т.е. и будущих экзаменаторов подготовить никак не могут, ибо сидят в Петропавловке, приходится заниматься самостоятельно, а это трудно. А еще в газетных сообщениях о восстании черниговцев отыскался знакомец - и нет, не Сергей, не Матвей, не Мишель...
И вот они просто пишут отцу о том, что у них происходит. Кажется, дальше все у них будет спокойно вроде бы, обычная военная карьера, а пока - пишут...


На тему вот этой песни Качмарского:
http://anarsul.livejournal.com/107083.html

И по Сергиевому Посаду
Ходит женщина собственной тенью
От надежды осталась досада
От любви - пустота и смятенье.

- Проше пана, пан Бога не любит
И не встретил в лихую годину.
Не оставят нас добрые люди,
Но зачем ты - позвал да и сгинул?
Так отравою стала отрада,
Крикну я - только письма ответят...

...И бегут по оврагам Посада
По соседские яблоки - дети.

Бродит женщина - пленница мига
Ждет не встречи - последнего зова...
А Любовь - это старая книга
И в начале ее было Слово.


16:31 07.01.2015

(Здесь, кстати тоже есть песня Кэты, все там же , 4 снизу.:))

Это такая... своеобразная история. Якушкин вообще - своеобразный человек: толковый, полезный, но с кучей своих жуков.
По юности был несчастно влюблен, от отчаяния даже предлагал, когда всех в разговоре внезапно занесло: давайте, я царя убью! (Вокруг этой истории и темы "Якушкин и общество" есть отдельный выводок жуков, но история сейчас не об этом).
Позже - женился, на очень юной девушке, видимо, в него искренне влюбленной. А он... пожалуй, он очень хорошо к ней относился, но едва ли любил. Такое впечатление, что решив на опыте юности, что от страсти хорошего не бывает, обойтись без нее. В смысле интеллектуальных бесед ему и вовсе оказалась ближе собственная теща (это она просила свидания в крепости со "своим сыном", который, когда разрешение было получено, оказался зятем!)
К моменту суда и ссылки в семье два сына. Жена собиралась приехать. Но вышло как-то мутно - он вроде бы и хотел этого, но предлагал подождать, когда дети подрастут, а чуть позже ей уже разрешения не давали... Он сам в записках пишет - опять же очень рассудочно, что так и было лучше.
Она действительно поселилась в Сергиевом Посаде. Про ее письма я немного слышала от Одной Змеи, потому что по ним когда-то писала диплом Змея Вторая. И там действительно как-то довольно отчаянно - "Зачем вы меня пробудили?.."
Он до амнистии дожил, она - нет. Сыновья приезжали потом к нему в Сибирь.
Сам он там, в Ялуторовске, развил довольно бурную деятельность (и никаких вариантов "второй семьи", как у многих других). Мировоззрение у него было довольно заковыристое, советская наука с ним носилась и ценила за нерелигиозность, но в действительности петрушка там была, пожалуй, посложнее... И, при всем явном несовпадении с официальной религиозностью, он и с Мысловским долго переписывался, и два училища в Ялуторовске (женское - в память жены) создал вместе с тем самым св. праведным Стефаном Омским (С.Я. Знаменский, на тот момент - местный священник)...


1812. Христиан Вольф, Касимовская госпиталь.

В городе Касимове
Небо серо-синее,
За рекой – озимое
Поле…
Как-то получилось так –
В городе Касимове
Ты узнал о всяческой
Боли:

Слабая и сильная,
Еле выносимая,
Красная и синяя –
Цветная…

- А скажи: в Касимове
Девушки красивые?
- Не знаю.

…Пусть зимою в городе –
Изморозь на вороте,
На судьбу ты все ж не в обиде.

- Там мечети старые,
Строены татарами?
- Извини-прости, да – не видел.

А видал – досыта,
А прожил – вдосталь и
Видел жизнь и смерть,
Кого – ближе?
- Где ты был?
- Госпиталь.
- Что видал?
- Госпиталь.
- Что сумел?
- Помог выжить.

…в городе Касимове
Собирался с силами,
Чтобы выйти в ногу
Со всеми,
Выбрал путь, выменял…
По судьбе-имени
Воет в голос твое
Время.

… - 29 апреля 2015 г.

(Тоже песня, https://yadi.sk/d/LStyDIHZebdny , 6 сверху.)


Это юность цветет - сто цветов, сто ветвей, без разбора.
Это ветер несет лепестки и шальную листву,
Но пока что не веришь: все кончится резко и скоро,
И ненастная осень застанет тебя наяву.

Так легко раздавать свои ветви, и крови у слома
Там немного, и скоро засохнет - не все ли равно!
...И они остаются, засушены, в наших альбомах:
Побледневший цветок, и коричнево-красным - пятно.

4:59 29.01.2015

P.S. Это не история из жизни энтов. Просто докрутилось встреченное сегодня:

"Юность – это не экзотическое растение, которое с трудом переносит чужой климат. Напротив, она являет свой росток миру... она раскидывает свои тенистые ветви и протягивает мимоидущему страннику свои душистые цветы и освежающие плоды без того, чтобы это стоило ей труда, усилий и жертв; хотя сильный может и их вынести. С глубоким чувством, но без колебаний, она отламывает любимую ветвь с кровоточащего ствола, если так быть должно, и не жалуется на боль, ибо в ней самой содержится сила, запечатывающая любые раны..."
(Записано рукой Е.И. Пестель, на немецком; скорее всего, выписка из какой-нибудь книги; скорее всего, около 1810-1811, для сына; здесь - отрывок этого отрывка)


«Вне»…

Наверное, самое невероятное - то, как Мышь пишет о Сергее Муравьеве. Эта пронзительная, кристальная ясность, на мой взгляд, одна обеспечивает «попадание» в человека. И еще, возвращаясь к тому, что я писала у Любелии в комментариях к рецензии на роман Ю. Глезаровой «Мятежники»: Сергей, если попытаться охарактеризовать его одним словом, - огромный. Не понимаю, как можно, читая источники, этого не заметить; так вот, у Мыши он – огромный.

Наверное, первым здесь должна идти стихотворение, написанное и хронологически первым, через несколько дней по прочтении следственного дела, в отпуске, в Абхазии (это был удивительный отпуск, в тот раз мы привезли с собой штук 7, кажется, томов ВД:)).

Сергей Муравьев-Апостол. Эпиграф к делу.

Я пережил бой.
Я сохранил веру.
Я завершил бег.
Время ушло в лёд.

Господи, я с тобой
Вышел за всю меру
Сил, что имел человек.
Господи, дай взлёт.

30.09.13, Сухум

И еще несколько (честно говоря, очень трудно выбрать).

(Танго Анны Черноевич)

В России вы найдете себе
Простор, что подойдет под разбег,
И если день ваш будет ослепительно бел,
Вокруг - не обязательно снег:

В России все пока еще - холст,
Лишь контуры кой-где по углам...
И том ее истории покуда не толст,
Но путь уже пролег по телам.

Припомните - уменья дружить
И паковать все мысли в письмо.
Но пение тех труб, ради которых вам жить,
Я думаю, найдет вас само.

Я отступаю в сторону тут:
Всегда необъяснима любовь...

И вот еще последний, обязательный пункт:
В России вы найдете рабов.

3:28 02.09.2016

(Да, политические актуалии - разве что в качестве начала ассоциативного ряда, Анна Семеновна Муравьева-Апостол, урожденная Черноевич, действительно говорит эту последнюю фразу, когда они с сыновьями едут из Парижа в Россию, и имеет в виду вполне конкретное крепостное право...
И может быть это еще малость полемика с длинным стихотворением Татьяны Гнедич, про Сергея в Париже, где была мысль, что родители мол, сами не знали, что им говорили... Думаю, знали.)


Да, теперь, благодаря Эри, это тоже песня, но записи, увы, пока нет.:(

...еще персонаж, еще дама, но уже из истории Муравьевых-Апостолов. Гувернантка в одном из соседних с Хомутцом семейств... У Матвея там, кажется, были дела сердечные (исследователи разделились - с гувернанткой или все-таки с ее воспитанницей?), а вот от Сергея в самом деле сохранилось длинное письмо про современную литературу...
*

На старости лет
В швейцарской земле -
Сюда не докатятся войны,
Здесь изморозь на окне,
И горы за ней, и ночи спокойны, -
На старости лет
Мадмуазель Гюене
Читает роман новомодный,
О том, как все будут свободны,
Построив дворцы из хрусталя,
И преобразится земля
При счастье всеобщем и воле...

...А видится - снежное поле
Под пятнами тел,
Которых немало (а впрочем, она - не видала),
До грязи по снегу - подковы,
И стон еле слышен...

...И она говорит:
Ты ведь тоже хотел -
Mon Serge, вы хотели - такого?
Как жаль, что не вышло!

...И снег - как хрустальный,
Но мгла обещанием бури
Спускается ниже по склону - навстречу огней...
Они говорили - о литературе,
И письма писали - о людях и литературе,
И кто бы поверил - что только о ней...

...Все сгинет, все время уносит -
Искуснейший тать.
Но, то, что осталось -
Ведь можно и перечитать?

4:29 14.02.2015


(Это тоже песня, поет ее Мышь, и у нее есть запись, по крайней мере у меня в плеере она есть, но за отсутствием в сети предъявить не могу. Вообще надо восполнить эти досадные пробелы.)
UPD. Восполняю, вот ссылка на запись песни. Поет Мышь, аккомпанирует Сули:
https://yadi.sk/d/n4cSxFhigEPSY

"Вовек не полюблю" -
Пастушка говорит, -
"Любви не уступлю!" -
И взор ее горит.

Только помни - да-да! -
Сколько ни проживи:
"Никогда" и "всегда" -
Не девиз для любви.


*

"Клянусь тебя любить, -
Твердит ей пастушок, -
И вечно верным быть".

"О, не клянись, дружок!

Ты же знаешь - да-да! -
Сколько ни проживи,
"Никогда" и "всегда" -
Не девиз для любви".

*

Год минул сонмом дней.
Пастушка влюблена.
Пастух неверен ей.
Но их ли в том вина?

...И поется романс,
Он прелестен, да-да! -
Не о них, не о нас,
Никогда и всегда.

*

Сплетён мотив певцом,
Тень рока - на лице.
Не схожи сын с отцом,
Особенно в конце.

Марши, дни, города,
Не готово - смешно,
Но во взгляде - вода,
И разбито окно.

*

Конец теченью вод,
А значит, по зиме
Им двадцать пятый год
Ответит: "A jamais".

Угасает звезда,
Словно и не была...
"никогда" и "всегда" -
То любви два крыла.

*

...Вот женщина - она
Все знает о любви.
В печали не бледна,
И жар, не яд в крови.

"До свиданья, мой брат,
Буду вами горда..."

...А над списком утрат -
Дальней встречи звезда.

*

...Так идут по ножу,
Так бредут по зиме -
Ni jamais, ni toujours,
Ni jamais...
A jamais...

3:02 22.05.2013

Прим. для не-франкофонов:

Ni jamais, ni toujours
Ни "никогда", ни "всегда" - название романса.

A jamais - "навсегда".


UPD 2. Комментарий от меня, он здесь необходим. В 1843 году коллежский советник Либенау, стукач и клептоман,:) написал в 3 отделение о желании сообщить сему ведомству "важные государственные тайны" (с). Оказалось, господин Либенау попятил в Хомутце, имении Муравьевых-Апостолов, в котором некоторое время был управляющим, если я ничего не путаю, отец упомянутого коллежского советника, пачку писем Сергея Муравьева-Апостола отцу. Спер, видимо, то, что под руку попалось, там были письма за 1821-1823 год, даже за эти годы явно неполный комплект, некоторое время Либенау их высиживал, и наконец решил оказать услугу отечеству.:) 3 отделение письма читало, но важных государственных тайн там закономерно не обнаружило. Таким образом, в соответствующем фонде, письма и дошли до нас, и как раз там и упомянут романс - Иван Матвеевич и Сергей пели его вместе.
В момент написания стихотворения на гугль-книгах нашелся текст, первые три четверостишия стихотворения - это довольно близкий пересказ, практически перевод оригинального текста. Через некоторое время нашлись и ноты - мелодия, разумеется, совсем другая, но дело, в общем, не в ней.:)

(Матвей М.-А. Эпитафия не только себе)

И время моего отшествия наста.
Чужие времена, знакомые места -
Оставленная Тверь, забытая Москва...
Незапертая дверь, негромкие слова -

От звука и шагов темнеет окоем,
От памяти, как мы - втроем, как мы - вдвоем...
И легкое, как взмах, и нужное, как вдох -
Течение скончах и веру соблюдох.

(В качестве перехода от одного героя к другому – стихотворение сразу о двоих. Это утро 13.07.1826, самое последнее рукопожатие С. Муравьева и Пестеля.)

Словно оглохли в гаме,
Не разжимая рук.
Время идет кругами,
Уже и уже круг.

Пусть! И в последнем круге -
Рядом с тобой стою.

*...Боже, скажи нам: "Други,*
Ныне со Мной - в раю"...

( Фраза в звездочках - из польского текста на Полонез Огинского, который мне тут Сули предъявил).

21.11.12

А о Пестеле у нее только одно (?) стихотворение. Во всяком случае в моей подборке – одно (нет, есть же еще «Местечко Линцы»), но вот это одно, большое и с изюмом будет здесь:

Сначала тоже музыка.
Die Streuner Totentanz исходно бралась с "простоплеера", я не в состоянии понять, что там с запрещением этого сайта, почему иногда ссылки на него видны, а иногда нет, данная вот у меня не открывается, поэтому вставляю вот эту.

Сули текст переводил мне "с листа". Традиционный балладный сюжет - к девушке является мертвый возлюбленный и зовет танцевать. Чем в данном случае дело кончилось, неизвестно.
И меня еще чуть не с начала зацепляет, что сюжет хочется приземлить на конкретных лиц (если кто помнит Шарлотту Карловну, неисторического персонажа, ну так вот).
Получается такой недостих:

Totentanz

Ветер, ветер - закрывайте ставни!
Ветер, ветер - в улицах Митавы.
Девушка, слышишь ветер?

Кружатся листья, голос срывается...
Как говорить: "Ничего не сбывается?"
Слушай же листья, слушай...

Я обещал тебе танец - а сам был ранен, два шага не мог ступить.
Я обещал тебе счастье - никого не сделал счастливым.
Я обещал людям цель - а она обернулась цепями.
Я обещал тебе быть... не скажу, ну и пусть, ты же знаешь...
...знаешь, ведь я даже это не выполнил - "быть"...

Но я - обещал тебе танец.

Кружатся листья в церковном дворе.
Кружится девушка в октябре.
Пусть ничего, ни за что не сбывается - ты отвечаешь: "И не забывается!"
Ветер уносит слова.

Так исполняются все обещания - танец-отчаянье, танец-прощание, тень, что теперь не избыть...
"Пообещай же мне - быть".

"Я обещаю, мой Пауль, но где же ты?!"
Кружится, кружится ветер...

0:35 16.10.2013

Эта музыка стоит у меня на звонке на Мышь.

Павловск, экспозиция "Русский интерьер XIX века"

...А вот гостинная годов сороковых.
Здесь можно думать об оставшихся в живых,
О всех нетронутых, отпущенных, прощенных -
Меж этих кресел, прихотливо размещенных.

Здесь есть уют, но нет привычной простоты,
Растут на шелке небывалые цветы,
Как оживают - удаляясь, приближаясь...
...И это зеркало, где я не отражаюсь.

06.12.14, прямо в экспозиции


Слив с меланхолией ярость
И обличая весь свет,
Пишет про юность и старость
Всяческий юный поэт.

Темы не слишком и плохи
Сами изрядно стары:
Живы во всякой эпохе
Правила этой игры.

Реже поэтам успелось
- Даже весьма неплохим -
Вспомнить: бывает и зрелость
И посвятить ей стихи.

Только не всем и досталось -
Будь ты хоть княжьих кровей -
Сквозь роковую усталость
К старости выйти своей.

Белое небо Сибири,
В радужном инее крест...


...Ты же к парижской Сибилле
Ходишь - всё не надоест,

Грезишь - античные боги
Впрямь говорят сквозь неё...
Помнишь: любые дороги,
Что она прочит - враньё.

Знаешь: ах, если б сумелось
Хоть напрокат заиметь -
Мудрость, отчаянье, смелость -
Встретить сужденную смерть.

..Близкая ясность предела,
Слишком простые дела:
Если бы юность успела,
Если бы старость - была...
Продолжение следует.:)

Comments

( 18 подшито и пронумеровано — отправить запрос )
lubelia
Oct. 30th, 2016 07:20 am (UTC)
Спасибо!
Мышь охрененно крута.
naiwen
Oct. 30th, 2016 11:05 am (UTC)
спасибо!
Некоторые даже и не видела.
Вот этот вот "эпиграф к делу" - это, наверное, самое потрясающее.
odna_zmeia
Oct. 31st, 2016 12:23 am (UTC)
Про "Эпиграф к делу"
Вот да, соглашусь.
kemenkiri
Oct. 31st, 2016 12:41 am (UTC)
Статус "всё сложно"(с)
Ага, и 3 строки из его восьми - это евангельская цитата из "дневника"... И она же, но церковнославянская, - на надгробии Матвея и в стихе про это надгробие.
eamele
Oct. 30th, 2016 02:22 pm (UTC)
Спасибо.
Потрясающе - особенно видеть это все вместе.
PS. Кстати, Танго.. на диктофон уже записано:)
odna_zmeia
Oct. 31st, 2016 12:23 am (UTC)
Тогда делись!:)
kemenkiri
Oct. 30th, 2016 05:10 pm (UTC)
Змей, Змей, ты просто стая манулов!... Безумно интересно самой читать, как ни странно.
Кстати, Ni jamais ni toujours у меня в закромах есть:
https://yadi.sk/d/n4cSxFhigEPSY
И еще одна песня тоже есть: https://yadi.sk/d/e3Zf4wZmgEPSc - вдруг пригодится;-)
И да, я все думаю об этом, ...строго говоря, есть еще одно стихотворение *вокруг Павла* - про Августа Шмидта. Оно в изрядной степени - и про Павла тоже.
odna_zmeia
Oct. 31st, 2016 12:25 am (UTC)
Ссылку сейчас добавлю, и заодно добавлю пояснение по стиху,все-таки оно нужно.
Я зря не просматривала напоследок твой ЖЖ, выпал не только Август Шмидт, выпал и "И особенно енот".
kemenkiri
Oct. 31st, 2016 12:39 am (UTC)
Читал Мышь. Много думал;-)
Ой, да. Тоже про двоих, кстати!
odna_zmeia
Oct. 31st, 2016 12:43 am (UTC)
Re: Читал Мышь. Много думал;-)
Я добавила ссылку и пояснение, теперь думаю, не добавить ли сюда эти два стиха.:)
kemenkiri
Oct. 31st, 2016 12:56 am (UTC)
Re: Читал Мышь. Много думал;-)
Ну, если ЖЖ не лопнет - почему нет?
hild_0
Oct. 31st, 2016 10:59 pm (UTC)
Большое спасибо - стихи совершенно потрясающие, очень здорово было перечитать - и услышать.
lr_eleran
Nov. 2nd, 2016 10:06 am (UTC)
Спасибо.Так пронзительно...

офф: если что-то играть соберетесь - зовите(может на что сгожусь,хоть бы и техом),а то ко мне инфа как обычно последней доходит.
odna_zmeia
Nov. 2nd, 2016 10:10 am (UTC)
Обязательно позовем. Пока толком планов нет, но, когда появятся, мы на тебя всегда рассчитываем.:)
hroy
Dec. 16th, 2016 11:27 am (UTC)

Оффтопом: все забываю сказать. Змея, если хочешь, я тебе покидаю ссылки на конкретные песни, я могу их вытащить.


А подборка хороша, ух.

odna_zmeia
Dec. 16th, 2016 11:28 am (UTC)
Хочу, да! Покидай, пожалуйста.:)
hroy
Dec. 16th, 2016 12:09 pm (UTC)

Мазурка в кандалах: https://yadi.sk/d/eBPzgsPleLK9R
Розмова: https://yadi.sk/d/BLoeK8Odebzmu
В городе Касимове: https://yadi.sk/d/jb30e-jFgLTDP
Мы будем правы: https://yadi.sk/d/DxFXvKf0ecS5F
Сказка сыну: https://yadi.sk/d/RSqEzfrRexQxc
О Гомере: https://yadi.sk/d/loY4hc37fSmQ3
Про любовь: https://yadi.sk/d/d0HDru4WfbgqY
Было б княжество мое: https://yadi.sk/d/AlIDg-riqaSeW


Наверное, стоит подумать над более удобным хранилищем...

odna_zmeia
Dec. 16th, 2016 12:14 pm (UTC)
Спасибо!:)
( 18 подшито и пронумеровано — отправить запрос )